Keine exakte Übersetzung gefunden für معلم طريق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch معلم طريق

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Attention Nikki, la prof se dirige dans ta direction.
    انتهي، (نيكي)، المعلمة" "في طريقها إليكِ
  • Mais maître,n'y a t-il pas un moyen d'assurer la victoire?
    لكن أيّها المُعلّم، أتوجد طريقة لضمان الحظ السعيد؟
  • Partout dans le monde, les personnes qui enseignent la méthode constatent d'ailleurs que les couples leur demandent aussi souvent de favoriser une grossesse que d'en éviter une.
    والحقيقة هي أن معلمي طريقة بيلنغز في جميع أرجاء العالم يجدون أنهم موضع استشارة متكررة فيما يتعلق بمساعدة المتزوجين الذين يجدون صعوبة في تحقيق الحمل.
  • Tout le monde chantait. Du coup, les professeurs ne pouvaient rien nous reprocher.
    وبعدها بدأ الجميع بالغناء وتم بهذه الطريقة خداع المعلمين
  • Son rapport devrait servir de première pierre ou de jalon et ouvrir si possible des voies de réflexion.
    ويؤمل أن يكون تقرير فريق الخبراء بمثابة حجر أساس، أو معلم هام على الطريق.
  • Ces résultats ont permis à l'île de parvenir à un tournant décisif de son processus de paix.
    وبتحقيق هذه الإنجازات تكون بوغانفيل قد وصلت إلى معلم رئيسي على طريق عملية السلام.
  • Saviez-vous que les distractions et les repas étaient fournis par les profs ?
    هل كنتَ مدركاً بأن جميع الطعام والفقرات الترفيهية تم تقديمها عن طريق معلمي المركز الترفيهي ؟
  • Cette coopération régionale est une étape vers un monde sans mines, et la Croatie est prête à partager son expérience avec tout pays ou toute région affectée par des mines.
    وهذا التعاون الإقليمي معْلم على الطريق صوب عالم خال من الألغام، وكرواتيا متأهبة لتقاسم خبرتها مع أي من البلدان أو المناطق المتأثرة بالألغام.
  • Le répertoire des noms de lieux ne comporte aucune échelle ni données cartographiques mais contient, pour les noms, des données sur le type de la caractéristique, son emplacement, l'orthographe approuvée et la langue.
    ولا توجد في سجل أسماء الأماكن مقاييس رسم أو بيانات خرائطية، وإنما يحتوي على بيانات عن نوع المعلم وموقعه والطريقة المعتمدة لنطق اسم المكان ولغته.
  • • Augmenter le nombre d'enseignantes dans les écoles en encourageant les femmes à s'inscrire dans les établissements de formation du personnel enseignant;
    • زيادة عدد المعلمات في المدارس عن طريق التوسع في تسجيل الإناث في مؤسسات تدريب المعلمين؛